5 March 1993
To the Bahá’ís of the World
Dearly loved Friends,
The Kitáb-i-Aqdas―the Book described in such exalted terms
by the Guardian of the Cause of God as "that priceless treasury enshrining
for all time the brightest emanations of the mind of Bahá’u’lláh, the Charter
of His World Order, the chief repository of His laws, the Harbinger of His
Covenant, the Pivotal Work containing some of His noblest exhortations,
weightiest pronouncements, and portentous prophecies, and revealed during the
full tide of His tribulations, at a time when the rulers of the earth had
definitely forsaken Him"―this Most Holy Book, we have the honor to announce,
will, in a copiously annotated English translation, be released to the
Community of Bahá at Naw-Rúz.
Bahá’u’lláh's own designations of the Book―the
"Unerring Balance," the "Straight Path," the
"quickener of mankind," the "source of true felicity"―indicate
its phenomenal importance, an importance which staggers the mind when viewed in
light of the realization that this Book is, in the words of Shoghi Effendi, the
"principal repository of that Law which the Prophet Isaiah had
anticipated, and which the writer of the Apocalypse had described as the 'new
heaven' and the 'new earth,' as 'the Tabernacle of God,' as the 'Holy City,' as
the 'Bride,' the 'New Jerusalem coming down from God.'" Such metaphors of
hope have been recited from sacred scriptures down the ages, have fired the
imagination and excited the expectations of unnumbered generations, and now, at
long last, in this new Dispensation, have been given tangible form by the
Promised One of All Ages in this Mother Book of His Revelation.